Have you read Lost Stars? It takes place during the original Trilogy as well. I highly recommend it. One of the best Star Wars books I’ve read.
Not yet, but I’ve heard so many great things I definitely will - I’m partly building up to it by reading other Claudia Gray books first!