take a look at this thread.
doom 9 forum link
I learned a lot about the ac3 encoding process etc. my original LD capture from the definitive version always suffered from very quiet sound but the new soundmix has been harmonised properly and the normalisation set correctly as per this thread. worth a look.