I use Sonic Scenarist, which, in itself is a very hard program to master. I'm not really up to date on what all else is out there these days. Something like Adobe Encore would suit your needs I think. I'm sure someone else could list a few noob-friendly programs.