Except that they don’t know that they’re inside the slug until later.
The only way I could see making the scenario semi-beliveable would be to put the hint of an atmosphere around the asteroid. It probably wouldn’t make sense for an atmosphere for a body that small, but their behavior and the gravity of the asteroid implies that it is at least moon-sized.