Post #145687

Author: Zion
Parent topic: Star War, Episode III - Backstroke Of The West (part-finished release?)
Link to post in topic: https://originaltrilogy.com/post/id/145687/action/topic#145687
Date created: 5-Oct-2005, 6:57 PM

As s7en explained, these subs are guaranteed to be off on any other bootleg or official version of ROTS because the video on this version kept skipping and replaying parts twice.

You would have to use a program like Subtitle Workshop (google it) to resync the subs at those particular points. To add to an already authored DVD, you'd have to unpack the VOBs, add the subs, then re-author it.