I think your EP I of Mando is already a perfect s01 movie. You cut all unnecessary stuff and fillers and left the best of the s01. I ll never rewatch s01 in an original form as long as I have your movie edit 😄
Season 2 though, well, probably it would benefit a lot of there were 2 movies out of it (most of the episodes, even fillers, are just so damn good).
With Ahsoka and Obi-Wan it should be easier, they suppose to be a limited one season events with a one particular storyline.
Anyway, any possibilities of EP VII/VIII or Anthology format in the future? 😀 Btw just imagine how cool it would be to see your Mando Eps VII, VIII and IX and then the sequel trilogy as X-XII 😄 it would be a dream come true, just like watching the “original sequel trilogy” made in the 90s and then the Eps X-XII (ehhh, sorry, got carried away with my star wars dreams xD)