Thanks, all!
Hal, I actually didn’t have to add anything more to it, believe it or not. The “Find Exegol, find the Emperor” lines were already in the original; I just spaced them out a little bit more for pacing purposes.
DMC, I never would have thought about mirroring the footage. I think it works very well your way, but I could go either way on it. (Of course, you just know that someone out there is gonna complain that the Aurebesh is backwards lol.)