suntech said:
Italian inserts were filmed to replace the English-language text in the warning letter handed to Bill and the newspaper article he reads, and are available on the Italian PAL VHS version."
Same is valid for the German version (though in German).
Basically the same approach as on The Shining.