I’d be in favour of a little Imperial March, if done tastefully. Echoing the sentiments of many others, if I wanted to watch the 1977 theatrical Star Wars with minimal revisionism, I’d load up 4K77; this project doesn’t need to be that.
Yes, it doesn’t have to be bombastic. Just something subtle, primarily when Vader arrives on the Tantive IV would be sufficient.