Here is my surprise modification to the ending:

Once he was sure Bargwill could no longer see him, Temiri called his broom to his hand - an ability his friends were jealous of - and returned to sweeping out the fathier stables. The beasts were racing, but soon they’d be led back in and need to be washed and groomed. There’d be a lot to do before they could bed down for the night, and maybe Oniho would be too tired to finish the story and tell him what had happened to the Jedi Master who’d fought an entire army all by himself.

The stable doors were open and the stars blazed in Cantonica’s night sky, above the racetrack. The strokes of his broom stopped when it collided with something that made a jingling noise - a bag overflowing with credits. Temiri could hardly believe his eyes as he heaved it up and inspected its contents.

Temiri counted enough in the bag for him and the rest of the children to never have to work another day for Bargwill ever again.

Movement in the corner of his eye caught his attention. There was a man by the stable door, from the casino based on his appearance. He wore a white tuxedo and a flowing cape. On his lapel was a pin of some sort of red flower. The man gave him a wide, mustachioed grin before walking off.

Temiri followed the man outside, but he had disappeared in the night. All he could see were the stars, which he could now feel calling out to him. The adventures he had always dreamed of having with Arashell were no longer out of reach.

As he stared up at the stars, the boy absentmindedly turned the broom in his hands until he held it at his side, like a lightsaber.

Interestingly enough, the original novelization provides no indication that he is Force sensitive, so I added that. As for the children being wage slaves instead of actual slaves, that is the canon answer, so no biggie there. And since Lando doesn’t show up on Crait, this scene is meant to be his redemption and turnaround moment.