I’ve found a way to organically include mentions of both the Knights and Pryde. See the reference to Pryde in the Snoke monolgue above. The Knights are mentioned by Hux much earlier.
Yeah still not sure about the elevator scene but I like your ideas.