This is perhaps the most esoterically specific thing I’ve seen analysed in a SW movie, and that’s saying a lot with this fan base. I’m always amazed by what people manage to find in what is already one of, if not the most analysed films of all time.

Star Wars mystery FINALLY solved
https://www.youtube.com/watch?v=Dr_URggfkkc - from the EC Henry YouTube channel (6 mins long).

The blurb:
“After 44 years, it’s hard to imagine that there are still mysteries to be uncovered in Star Wars, but today marks yet another fascinating discovery! We’ve finally decoded the text inside the iconic TIE fighter cockpit computer displays!”