The original 1999 DVD does have the mono mix, but the Laserdisc PCM mono has been captured by someone.
In the meantime, take a look at a rare behind the scenes photo posted on instagram by MacGillivray Freeman Films, who did all the aerial photography for The Shining and make IMAX films today.
https://www.instagram.com/p/CQjDphdj1Sz/
Has anyone a capture of the laserdisc video ? (I mean only the image)