I imagine that Yoda would have built his saber before pretty much anyone else living on the council, so it stands to reason that it could look significantly different than ‘modern’ designs.
This is of course if you decide to give him one at all, which I personally oppose.