logo Sign In

Post #1437540

Author
puzosep
Parent topic
International Audio (including Voice-Over Translations)
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/1437540/action/topic#1437540
Date created
28-Jun-2021, 9:16 AM

Sorry from double posting.

Found complete Bulgarian Multi-Voiceover dubbed VHSRIP’s from OT trilogy!
Pirate or first rental/tv (or theatrical?) dubs from taken med/mild '80s years or early '90s.

UPDATE: Find any Bulgarian dubs from net.

2017 TV version dub: https://www.videoclip.bg/watch/749595_mezhduzvezdni-voini-epizod-v-imperiyata-otvrsha-na-udara-1980-bg

Bulgarian Audio dubs released in years 2017 via NOVA Broadcasting Group and years 2018 Alexandra Audio corporation/studios.

VHS version its different audio. Analyzed the old vhs dubs, its probably official (first?) (ex)rental relese. Not in 100%. The narrator speaked these text: “Twentieth Century Fox and … Production Lucasfilm Limited”

1995/97 and 2000 SE vhs versions released in subbed format only?