To be honest, I think that George would digitize Yoda (to be "consistent" with the prequels or to push the limits of technology, whatever...) in a heartbeat if he wasn't correctly worried that that change would be the straw that broke the camel's back and finally start a mainstream backlash against what he's done to his movies.