mabye I'm in the minority here, but I didn't mind too much the Qui-Gon learned how to be a force-ghost explanation. If nothing else, it might keep Lucas from adding Mace, and every other Jedi that ever showed up in the prequels to ROTJ. (Hope I didn't just give Lucas an idea.) But yes, I think that Vader disappeared, and only the suit was burned.