I think an image its far more powerful than a phrase, first because only us, crazy zealot nerds, would pause The Rise of Skywalker to read to walls of Kijimi (and/or translate it, if in Aurabesh, as God and GL intended), second because is far easier to spot and understand the message in a good image, i love the idea of a bansky style grafitti, really cool stuff there.
And please, no latin alphabet in Star Wars, just no, deep down we all know it’s wrong.