So how is the dagger thing currently intended to be portrayed in V2? I know this has been discussed to death but I get easily lost amidst the comments and different points of view 😄
As far as I understand, the idea is redub C-3PO’s translation so he doesn’t name-drop Endor, thus making it necessary for the protagonists to retrieve the dagger aboard the Steadfast. Then the dagger guides Rey on Endor through the dark side, as implied in V1. Am I right?