Maybe her saying “No…” (shot of her catching the lightsaber) “I am a Jedi!”
It sounds good in theory, but shuffling the words around even more more risks throwing the lip sync more and more out of whack. Maybe it will look okay? I’ll work on it.
There’s also the problem of getting a clear sound bite with the proper tone and inflection - which is the main problem I’m having with finding a good alternate source for “a [Jedi].” There’s gotta be something out there though, right?
Another potential source for words: press interviews with Daisy Ridley.