Wow, Sherlock, that really works pretty damn well! I read about it and the discussion before being able to actually plug in earphones and listen to it.
But you know how this stuff always goes: it needs some improvement yet. I think Rey’s “[and] I” sounded just a little abrupt. Is there another instance of her starting a sentence with “I” in a similar voice that could be blended into it?
Her “I am a Jedi” seemed just a little quick. Could it be stretched out a little bit more?And once we get it sounding flawless, I’d appreciate getting the individual single-channel stems for the dialogue changes. I don’t think I could resist trying to fold them in and sculpt the audio myself too on the off chance I could improve it or at least make it truly ‘native’ to the rest of the timeline.
This is an exciting change, but one that I would really only use if it was totally flawless. Which it is surprisingly close to being!
Surely she says the four individual words in the sentence “I am a Jedi” frequently enough that there’d be usable versions somewhere in TFA and TLJ.