I really like the idea but in that mockup I can’t not hear/semi-lipread it as “I… all the Jedi.”, for some reason. Is it possible to cut to Rey’s face later, or would we need to bust out some AI lip changing tech for this one?
I was concerned about that too. I would personally be iffy about cutting to Rey’s face later - you’d have to start the line when the camera is still focusing on the lightsaber, and I feel like it would lose something as a result. And anything that involves fancy CGI tricks is going to be outside of my wheelhouse, I’m afraid. (But hey, if someone else knows how…)
Maybe we could try to fudge it with a quick cross dissolve?
I’d like the new line to work, of course. But if it doesn’t, then oh well.