I talked about what you’re doing with this edit with my wife, and she is a little mad at me for making her watch the regular TCW, because it is so incredibly unfocused and the quality really dips at times. She said that she would have loved for this to be her intro to the series.
On the note of the micro-series stuff and it not feeling like it fits, I wanted to bring this to your attention if it isn’t already: https://www.youtube.com/watch?v=OXQwBtvenos
Essentially, there are folks editing the old show in terms of colors/voices/pacing to match canon. Once it is released you could use it as the base for your episodes.
Aww, sorry your wife was annoyed! There’s always her next watch through! 😉
That video is a really interesting idea. I wonder how radical a reimagining it’ll end up being? I’ll definitely keep an eye on that.