I wonder if you could get away with Ben still wearing his “Kylo Ren” robes, but you make them gray instead of black. I feel like you could accomplish that with some color grading and masking.
Speaking of, wasn’t there some discussion of getting Rey into grey robes for the original finale? That would be cool to see, if someone is able to mask it successfully.