It’s a blatant contradiction no matter which way you spin it, Sherlock.
"Kill me, and my spirit will pass into you "
Later…
“We’ll kill him together and take the throne.”
To be clear, I still want Kylo to know about essence transfer from the get-go. But obviously that second line was written with the idea that Kylo himself doesn’t know about it.