I’m really liking your version of the scene, specially how you’ve kept most of Ben’s original dialogue. The japor snippet and the Padmé reference are really good additions IMO. Everything is coming full circle.
The only bit maybe I’m not getting is why Anakin isn’t referred by name rather than only as Ben’s grandfather.