I think it made its way into some Lost Cut footage, with far cleaner audio. It’s from the same camera set-up as Tagge’s later shot in the conference room scene, so it could be as easy as animating his lips to match the words.
That would be awesome, along with changing the ESB crawl to “Sith Lord” where it currently reads “evil lord”.