I had a closer look at the scene, trying to cut it in and honestly it’s not terrible but it’s clear that the scene isn’t all there. The colours are a real pain in the ass to get to match the final film though.
I also used the theatrical audio from ZigZig’s laserdisc, as the chanting “VOTE NOW” works a lot better in the scene than the revised DVD incorherent yelling.
Here is the scene in it’s current form.
This is the extended Coruscant establishing scene with an extended shot from the DVD Deleted Scenes, and a new shot of Palpatine’s office from the Theatrical Shot, borrowed from a recent 35mm scan. The next shot of Anakin and Jar Jar is also from that scan.
