I agree and its good to play it, since you gotta flesh it all out. It’s good to have Jar Jar or others ask all the thought provoking questions.
My thoughts too about the use of visions to help the audience understand what’s going on and it progresses from beat to beat based on the Kylo/Room scene and even if it is needed, maybe as she looks out at the DSII which may give us more breathing room to when the Jannah crew come, there appearance could break that vision or mini vision or whatever if needed.
For a thought on the actual translation of the dagger, could a call back to TLJ be used by using the term “reach out” like Luke told Rey on the rock?