I’ve found some more C-3PO files from the VR game that may also be useful and uploaded to the same link:
https://drive.google.com/drive/folders/13z1OFidEJJ8LjGAjEbyvTFfEF_9Ap5t-?usp=sharing
One includes an “it appears” fragment, which I incorporated into the other line, so 3PO can now say:
“(You needn’t worry), it appears I am a highly trained resistance spy” - I think it would fit be a great fit for the scene with Jannah.
https://drive.google.com/file/d/1p8VMqCJQJQEdt3N5i4bJOYUt5Ec2iSDu/view?usp=sharing