logo Sign In

Post #1422957

Author
CaptainFaraday
Parent topic
The Rise of Skywalker: Ascendant (Released)
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/1422957/action/topic#1422957
Date created
9-Apr-2021, 11:58 AM

I think “You needn’t worry, I am a highly trained resistance spy” works really well for the hangar scene, but if we wanted to use it here (which also works), it would be even better if we could get the word “apparently” in there, like

“You needn’t worry, I am a highly trained resistance spy, apparently.”
Or
“You needn’t worry, I am apparently a highly trained resistance spy.”

It would depend on the intonations etc if we could even find it somewhere (it feels like the kind of word he’d use somewhere, maybe in TCW).

Also: if we can agree on at least a preliminary “translation” speech, I can have another crack at recording it. But also, when we’ve finally settled on something for good, I’m friends with a voice actor who does a lot of villain roles, and I reckon he’d think it was fun to have an anonymous go at it too if I asked.