We can’t have the blade say there are 2 Wayfinders. Because Rey doesn’t realize there are two until she is with Luke.
"The Emperor’s Wayfinder is hidden from the light.
Heir of the Sith, embrace the darkness within and this blade shall tell."
I like the idea that Palpatine planted clues for his “Heir” to find Exegol and continue what he started.