If Chase can dub a new line, we could have 3PO say something oblivious but accidentally helpful. We have this interaction:
Jannah: Are you Resistance?
Poe: That depends.
And then in a terse moment 3PO blurts out something that confirms they’re Resistance, not realising that it could be dangerous.