@sherlock I get that and don’t disagree with that assessment about it, no worries here with my initial thought.
You also bring up a good point about Frick and Jannah. When you think about it … why did Babu contact them? Do they know them? Doesn’t Babu only deal with the crew? Is Jannah and them part of the crew? Why would they know each other?
Just cutting out that works fine as Sherlock’s recut.
We get the whole “why trust each other” later with Fin and Jannah’s scene … so that covers that.