That is why something simple would be best like everything else in this movie. A clear enough message to tell that the Wayfinder is on Endor AND a setup that Rey needs to use the dagger to let it guide her.
“The path to rebirth begins where our Emperor died. Embrace the darkness within. Only this blade tells. Let it guide you.”