It sucks he even had to change that because all the creators of TROS seemed to care about was how massive those statues were, not what they were actual statues of.
Believe it or not, even in the expanded edition of the novelization they don’t acknowledge that the statues are of various Sith of the past. It only refers to them as “lords”, but not what they are actual lords of.