It would definitely be a 2 step process. At least that’s how I would do it… First putting normal eyes over the milky ones, and then taking that clip to put red/orange over it.
Luckily it’s such a brief shot that it shouldn’t be too big of a task I’d imagine.