Oh yeah, that could be removed. I didn’t really know it was an error. I just thought it was intentional, like “Boba fett…? Boba fett!? Where!”
You’re right. That’s what it’s supposed to be.
It’s not an accident or an error, but it is the same line repeated twice & a great candidate for a fix up.