Think about how it would feel in the larger context, watching the entire scene, let alone the entire movie, would you really notice if Disney released it that way and that’s what was official?
100% yes. Sorry. Just being honest.
You excluded the second part of my comment where I explained that I only think that one first line works fine “there’s been a lot of that”, and that yes obviously some of the other dialogue tests were too noticable. I still think the one where she gets cut off also has potential.
It doesn’t matter. The others are worse but that one still sticks out.
But still, I’m inclined to disagree with you.
Buddy, no. That’s not how disagreeing works. You can’t just say “I know for sure you wouldn’t have noticed it.” You don’t know me. In fact I do often notice bad ADR in movies. But this is far worse than anything I’ve seen in any professional film (off the top of my head). And I know it sounds harsh, and trust me that’s no diss to Jar Jar for putting it together. It’s not his fault. The tone just isn’t right, the scene just clearly wasn’t shot for those lines. It feels very obviously like a fan edit. Good for you if it doesn’t bother you.