Unfortunately it’s not working for me, the tone doesn’t feel right for that scene.
I get what you mean. I think it’s because she was recording the lines for a children’s game. But for me personally, I am willing to overlook that. The lines make her seem more like a real person and less like a Woody doll playing catchphrases every so often.