Apparently this is what Jedha looks like after that specific Death Star scene in canon. For referencing purposes 😉
Someone made a pretty cool concept for Pasaana as Jedha. Is not as drastic as that depiction, but I think it worked well! It was basically just the planet with a giant crack across the surface that exposes the mantle. I also think an asteroid field of debris orbiting the planet could be added. Which would fit well with the movie, since we see the gang hiding in an asteroid field immediately after they leave Pasaana’s surface.