Needless to say I’m on board with this new dialogue, is way more helpful.
As a marginal note, the cat-like alien was never supposed to be Ventress. She sneaks behind him and silently murders him, that’s why Dooku later says to her ‘My host would applaud your abilities posthumously’.
OHHHHHHHH
Edit: I think I’ll stick with the way I’ve cut it, but OHHHHHHH. Guess I’ve misinterpreted that scene for, oh, eighteen years. Part of me is tempted to keep it but add a quiet stab sound, but I think this new way is a bit cleaner.
Still, OHHHHHHHH.