No, I don’t think you are. How you handle it really does depend on how you handle Rey’s parents in the story. I mean, you probably could not change the two ships and get away with it, just say their similar ship models, but I think differentiating them or removing one entirely helps to avoid any confusion.
And the thing is, different Rey Nobody edits are going to handle it differently. I don’t think a definitive Rey Nobody edit is being done necessarily.