Here we go:
So the key is matching Luke’s mouth movement with “you”. Really sells the transition of shots. Unfortunately, you have to remove a portion of the overall shot in order to include the line.
NOTE: There is an audio pop and sudden music transition. Ignore that, this is just a proof of concept.
Seems just a little wrong to have the camera move a tiny bit before settling on Luke. It’d probably be better to keep more or the shot or lose more of it.
Could you send me the raw line itself? I can try mocking this up as well to see how it plays in practice and decide yay or neigh. (Both of those were spelled wrong on purpose)