I seem to recall seeing that as well, Brother. Unfortunately, I also remember thinking it didn’t sound good enough. Maybe whoever made it just didn’t take the right lines to create it?
Regardless, there are some talented people on here so if one of them wants to take a stab at making Luke say “Lesson Three” I’m sure it would end up sounding better.
EDIT: I’m also willing to experiment a bit and produce a rough draft if that’s needed.