Random nitpick here:
“The Aki-Aki species first appeared in the film Star Wars: Episode IX The Rise of Skywalker. In the English subtitles to the film, name of the species is misspelled as ‘Acky Acky’.” -Wookiepedia
You don’t have to change the spelling if you prefer it that way, but I also think the canon spelling looks better. Looks a little less like a child came up with the name lol. Not your fault of course haha.