TFA: Inherited Force powers are unambiguously confirmed, doubly so considering Rey’s retcon.
The TFA novelization also strongly implied that Rey was able to “download” Kylo’s knowledge of the Force during his attempt to mind probe her. Or at least that it “awakened” her Force proficiency.