In TROS, change C-3PO being unable to translate from Sith to C-3PO being unable to translate from French.
Poe brings them to Kijimi because Zorii speaks French; this can be dubbed over easily due to her helmet. Babu Frik can be cut from the film entirely, or alternately, they can go to him first but he is unable to help because he only speaks German.