I decided to do my own grain/color edit of frame @ianoliva posted.
Original:
My edit:
Thanks to the new availability of a CAM rip and theatrical trailer scans provided by Notelu and bslatky respectively, I’ve been able to more concretely approximate how this thing looked on a print:
The colors still need to be tweaked for accuracy, but all in all this gels with how I remember the theatrical presentation.
Personally the blanket blue just looks wrong to me, so I only added some. But that is my opinion.