Thanks, yeah the new text was a lot of work.
I used Adobe Audition for the sound mixing. I think my sound editing process was pretty ad hoc, and the are limitations what you can get out of stereo sound so the new deleted scene tracks are really 5.0 since there is no real base channel. Otherwise it’s just careful study of soundspace in theatrical scenes in the some location and mimicing that and/or matching soundlevels and channels to the scenes right next to added deleted scenes.